Blog de veille du CFTTR

Découvrez l'actualité concernant la traduction et la rédaction grâce à nos articles ! Quelles sont les débouchés ? Rédacteur ou traducteur ? Traduire des films, des séries, des jeux-vidéos, un métier fait pour vous ?

Réussir l’implémentation de son site : tirer profit du référencement

Lorsque que l’on veut adapter son site internet à de nouveaux pays et donc de nouveaux marchés, il faut maximiser la visibilité qu’il peut avoir sur internet. C’est là qu’intervient le référencement, également appelé SEO pour « Search Engine Optimization ». Mais…

Sous-titres pour sourds et malentendants, sous-titres, voice-over … Quelles sont les différences ?

La pandémie de COVID-19 a provoqué un changement radical sur la façon dont nous travaillons. L’utilisation des outils multimédia connaît une grande expansion et les contenus multilingues se répandent. En localisation, il est important d’avoir une bonne connaissance terminologique afin…

Revenir en haut de page